Sebastián Arias es Lic. en Audiovisión.


De 2006-2018 trabajó como director de doblaje para Civisa Media.

Fue docente de Doblaje en la «Especialización S. en Textos Audiovisuales y Accesibilidad» Sofía E. Broquen de Spangenberg y en la «Diplomatura en traducción audiovisual» UTN a distancia.

Actualmente trabaja como director freelance, adaptador de guiones, asesor de proyectos y realiza QC de doblajes al español para Latinoamérica para diversos estudios.


Cursos y material descargable disponible.



Producción y Control de Calidad de Doblajes en la Era Digital

Descarga el contenido completo del curso "Producción y Control de Calidad de Doblajes en la Era Digital" en formato PDF. Este archivo incluye todos los módulos, definiciones clave y ejemplos para acompañarte en tu formación sobre las mejores prácticas y estándares de la industria del doblaje. Ideal para consultas y referencia rápida.

Sebastian Arias

Sebastian Arias

$25

Producción y Control de Calidad de Doblajes en la Era Digital

Este curso ofrece un profundo entendimiento de los conceptos teóricos y prácticos en la producción y control de calidad de doblajes. Aunque se mencionarán herramientas y software disponibles, el enfoque principal es formar a los estudiantes en los fundamentos esenciales para un doblaje de calidad. No se trata de enseñar el uso de herramientas específicas, sino de equipar a los estudiantes con el conocimiento necesario para desarrollar un criterio "humano" que permita evaluar y lograr la calidad deseada en cualquier entorno tecnológico. Se valora la creatividad, el entendimiento cultural y la interpretación artística en el doblaje, empoderando a los estudiantes para aprovechar al máximo las herramientas actuales y futuras. Al finalizar el curso, los participantes estarán preparados para aplicar estos conocimientos en el mundo real, ya sea utilizando herramientas existentes o adaptándose a nuevas tecnologías emergentes en la industria del doblaje.

Sebastian Arias

Sebastian Arias

$90

¿Hay algo que te haga dudar de comprar tu curso hoy?


Si tienes alguna duda o comentario sobre el curso, métodos de pago o cualquier otra consulta, escríbeme por correo y nos pondremos en contacto a la brevedad.